A murder near Camp Pendleton leads Gibbs and the team to a suburban mall in San Diego, where Gibbs takes matters into his own hands. Franks receives an unexpected visit.
In una riserva naturale, vengono ritrovati un cadavere e delle uova di plastica riempite di marijuana. Franks, convinto da Jackson, mette Gibbs in panchina, ma il "pivello" fa di testa propria e partecipa attivamente all'indagine.
Camp Pendleton yakınlarında işlenen bir cinayet, Gibbs ve ekibi San Diego'daki bir banliyö alışveriş merkezine götürür. Jackson Gibbs, Franks'i ziyaret eder.
