While Pride and Rita plan their wedding, the FBI arrests Connor in connection to the bar's firebombing as a means of getting to his mother, Sasha Broussard, and Rita may be the only person who can save them.
Zatímco Pride a Rita plánují svatbu, FBI zatkne Connora v souvislosti s bombou v baru, aby se dostala k jeho matce, Sashe Broussardové a Rita může být jedinou osobou, která je může zachránit.
Mientras Pride y Rita planean su boda, el FBI arresta a Connor en relación con el bombardeo incendiario del bar como un medio para llegar a su madre, Sasha Broussard, y Rita puede ser la única persona que puede salvarlos.
Beim NCIS-Team herrscht höchste Alarmbereitschaft, als ein Navy-Offizier eine Person mit gefälschtem Pass in die Vereinigten Staaten schmuggelt. Währenddessen stecken Pride und Rita mitten in den Hochzeitsvorbereitungen. Ihre komplizierte Familiensituation bereitet ihnen dabei große Schwierigkeiten. Pride will das Vertrauen seines Sohnes Connor gewinnen, doch als dieser plötzlich vom FBI verhaftet wird, hängt sein Schicksal ganz allein von Rita ab.
L'agente Lee dell'F.B.I. tiene sotto controllo Connor per far confessare a Sasha i suoi crimini. Nel frattempo, la squadra è alle prese con un caso che coinvolge un tenente americano ed un ingegnere siriano.
Alors que Pride et Rita préparent leur mariage, le FBI arrête Connor à propos des incendies dans les bars mais surtout dans une tentative peu honnête d'atteindre sa mère, Sasha Broussard et Rita pourrait bien être la seule à pouvoir les aider.
Terwijl Pride en Rita hun huwelijk plannen, arresteert de FBI Connor in verband met de brandbommen in de bar om bij zijn moeder, Sasha Broussard, te komen. Rita is wellicht de enige persoon die hen kan redden.
