The team is concerned when Sebastian becomes unreachable while undercover as a new recruit.
Medlemmarna i teamet blir oroliga när de inte kan nå Sebastian som jobbar under täckmantel som ny rekryt.
El equipo está preocupado cuando no pueden localizar a Sebastian mientras está encubierto.
Sebastian muss im Undercover-Einsatz die rassistische Terrororganisation RAC ausspionieren. Schon bald bringt man ihm das nötige Vertrauen entgegen und er darf den "Kommandanten" kennenlernen.
Sebastian soluttautuu terrori-iskuja tehtailevaan äärijärjestöön. Tiimi huolestuu, kun yhteys mieheen katkeaa.
L'équipe est inquiète quand Sebastian devient injoignable après être parti sous-couverture en tant que nouvelle recrue.
Tým je znepokojen, když se nedaří spojit se Sebastianem, který je v utajení jakožto nový rekrut.
Mentre Pride è vittima di incubi ricorrenti nei quali vede un uomo che lo guarda senza parlare, Sebastian lavora sotto copertura in un gruppo di razzisti sospettati dell'omicidio di un meccanico della Marina.
