The NCIS team helps a U.S. ambassador search for her missing daughter, Gia, a popular social media influencer. Also, Agent Aliyah De León returns to support the team with the case.
Tým NCIS pomáhá americké velvyslankyni hledat její pohřešovanou dceru Giu, populární influencerku na sociálních sítích. Vrací se agent Aliyah De León, aby pomohl týmu s případem.
L’équipe du NCIS aide une ambassadrice des États-Unis à rechercher sa fille disparue, Gia (Caitlin Carmichael), une influenceuse populaire dans les médias sociaux. En outre, l’agent Aliyah De León revient pour soutenir l’équipe avec le cas
Double épisode partie 1
El equipo del NCIS ayuda a una embajadora de Estados Unidos a buscar a su hija desaparecida, Gia, una popular influencer en redes sociales. Además, la agente Aliyah De León regresa para apoyar al equipo con el caso.
Het NCIS-team helpt een Amerikaanse ambassadeur bij het zoeken naar haar vermiste dochter Gia, een populaire social media influencer. Agent Aliyah De León keert terug om het team te ondersteunen.
Un'influencer, figlia di un'ambasciatrice americana, viene rapita da un ragazzo che minaccia di suicidarsi in diretta streaming, dopo averla uccisa.
Die junge Internet-Influencerin Gia wird entführt. Das Team ermittelt und stösst dabei auf eine Gruppe junger Männer, die von Frauen enttäuscht wurden und sich ins Internet flüchten. Geschützt durch die Anonymität trauen sie sich dort, ihren Fantasien freien Lauf zu lassen. Das Team kann Gia vor dem jungen Curtis retten. Allerdings ist es für alle schwer zu verstehen, was das Internet für eine merkwürdige Parallelwelt ist, die ihre eigenen oberflächlichen Gesetze hat.
NCIS-tiimi auttaa Yhdysvaltain Libanonin suurlähettilästä etsimään kadonnutta tytärtään Giaa, joka on suosittu sosiaalisen median vaikuttaja. Agentti Aliyah de León palaa auttamaan tiimiä jutun tutkinnassa.
