When an FBI agent is killed while trying to track the location of an undercover agent, NCIS must find the missing agent before the criminals he was investigating do.
Mia Calvillo, agente especial del FBI, muere asesinada mientras busca al agente desaparecido Devin Roundtree. Nell sospecha que Anna sigue en Los Ángeles, y ofrece su ayuda para encontrarla.
När en FBI-agent dödas medan han försöker spåra platsen för en agent som jobbar under täckmantel så måste NCIS hitta den saknade agenten innan de kriminella han undersökte gör det.
Quando um agente do FBI é morto enquanto tentava localizar um agente secreto, a NCIS tem de encontrar o agente desaparecido antes dos criminosos que ele andava a investigar.
Ein FBI-Agent wird getötet und die Agenten stellen fest, dass er versucht hatte, den Aufenthaltsort eines Undercover-Agenten zu ermitteln. Nun liegt es an dem NCIS-Team diesen Mann zu finden, bevor es die Kriminellen tun.
L'agente dell'F.B.I. David Rountree è sotto copertura come guardia del corpo di un ricercato. Due suoi colleghi, anziché supportarlo nella missione, si lasciano corrompere e fanno saltare la copertura.
Agent FBI je zabit a agenti zjistí, že se pokusil vypátrat tajného agenta. Nyní je na týmu NCIS, aby našel tohoto muže dříve, než se to podaří zločincům.
Quand un agent du FBI est tué en essayant de localiser un agent infiltré, le NCIS doit trouver l’agent disparu avant que les criminels sur lesquels il enquêtait ne le retrouve. ils font appel à l'agent du DOJ Lance Hamilton.
Een FBI-agent wordt vermoord terwijl hij de locatie van een undercoveragent probeerde te achterhalen. NCIS moet de vermiste agent vinden voordat de criminelen die hij aan het onderzoeken was dat doen.
FBI-agentin kuoltua hämärissä olosuhteissa hänen peitetehtävissä ollut kollegansa jää vaille suojelua. Kensi saa parikseen erikoisagentti Hamiltonin ja lähtee tapauksen jäljille. Sam tapaa pitkästä aikaa poikansa.
