Granger hat Kensi im Verdacht, die Mitglieder der angeblichen Scharfschützen-Ausbildungseinheit ihres Vaters, Donald Blye, durch einen fingierten Autounfall umzubringen. Es tauchen erdrückende Beweise gegen Kensi auf, und Granger nimmt sie in Gewahrsam. Das Team ermittelt unter Hochdruck, und so stoßen sie auf den ehemaligen Koordinator der Einheit, die unter der Leitung von Kensis Vaters Bedrohungen der nationalen Sicherheit der Vereinigten Staaten neutralisiert hat.
The team searches for new evidence to prove Kensi Blye’s innocence after she is taken into custody as the lead suspect in a murder investigation involving her deceased father’s sniper unit.
L'équipe du NCIS cherche à prouver l'innocence de Kensi après que celle-ci ait été incarcérée comme suspect principal du meurtre du sniper qui appartenait à l'unité de son père.
Végre fény derül arra, hogy Granger miért is csatlakozott a csapathoz. Kensi ugyanis az utolsó ember, aki az édesapjával kapcsolatban álló három katonával beszélt a haláluk előtt. Ráadásul mindegyik tengerész egy megrendezett balesetben vesztette életét. Granger pedig meg van róla győződve, hogy csak is Blye ügynök lehet az elkövető, ám a csapat mindent megesz azért, hogy bizonyítsa Kensi ártatlanságát.
Kensi viene arrestata per l'omicidio di una conoscenza di suo padre e la squadra deve fare l'impossibile per provare la sua innocenza.
Het NCIS:LA team zoekt naar nieuw bewijsmateriaal om Kensi Blye's onschuld te bewijzen, nadat ze in hechtenis is genomen als de hoofdverdachte in een moordzaak met betrekking tot haar overleden vaders scherpschutters-eenheid.
A equipa NCIS procura novas provas para provar a inocência de Kensi Blye após esta ser detida como principal suspeita de um assassinato envolvendo a unidade de sniper do seu falecido pai.
Kensi nevěří, že otec řídil opilý, a pokládá jeho smrt za vraždu. Když zemřou další členové otcovy jednotky, její pátrání se změní v boj o holý život...
