The stakes grow even higher when the safe house Tali has been hiding in is compromised.
Die Lage spitzt sich weiter zu, als Talis Unterschlupf entdeckt wird.
Tali salva Sophie. Pierre viene ucciso.Il Nove-punto-Quattro è attivato.Tutto porta ad Aaron Graves.
De inzet wordt nog groter als het veilige huis waar Tali zich schuilhoudt, wordt gecompromitteerd.
Pour protéger leur fille, Tony et Ziva ont envoyé Tali et Sophie se réfugier dans une ancienne planque de Ziva au cœur de la Forêt-Noire en Allemagne, où la famille était venue passer des vacances. Mais après avoir été débusquées par Galimard et ses hommes, Tali et Sophie se réfugient dans la panic room de la maison pendant que Tony et Ziva foncent à leur secours…
Panokset kasvavat entisestään, kun Talin piilopaikka paljastuu.
Tali'nin saklandığı güvenli evin ele geçirilmesiyle riskler daha da artar.
Las apuestas se vuelven aún más altas cuando la casa segura en la que Tali se ha estado escondiendo se ve comprometida.
Situace se vyhrotí poté, co je vyzrazena skrýš, kde se ukrývala Tali.
