Il fait super chaud. Nawak cherche à rafraîchir Kawak qui souffre énormément de la chaleur. Au gré des ses tentatives pour y parvenir, il invente le parasol et ramène la fraîcheur au village sous la forme d'une gigantesque boule de neige.
