Nemo and his fellow inmates at Kalpani Penal Colony are the slave labourers on a 300 ft long ironclad submarine – Nautilus. Once finished, Nemo and a crack crew will escape on it. But when Director Crawley arrives to demand the Nautilus be moved to Bombay to be armed – today – Nemo must leave. Now. With whoever he can muster as crew
Nemo och hans medfångar på straffkolonin i Kalpani tvingas bygga en jättelik ubåt - Nautilus. Så snart den är klar planerar Nemo och hans förtrogna att fly med hjälp av ubåten. Men när direktör Crawley från det hänsynslösa Ostindiska sjöhandelskompaniet anländer och kräver att Nautilus omedelbart ska flyttas till Bombay för att bestyckas tvingas Nemo tidigarelägga sina planer, med vilka han än kan samla till besättning
Dans une colonie pénitentiaire appartenant à la Compagnie des Indes Orientales, Nemo prépare une évasion à bord du sous-marin qu'il a contribué à concevoir avec un ingénieur français. Mais lorsque le directeur Crawley exige que le Nautilus soit déplacé plus tôt que prévu, Nemo doit partir sur-le-champ, avec pour seul équipage les quelques prisonniers se trouvant à bord. Sur leur route, ils percutent un navire et décident de recueillir femmes et enfants, dont la pétillante Humility, qui est fascinée par l'ingénierie depuis toute petite et qui n'a pas l'intention de rester prisonnière du bateau sans rien faire...
Немо и его товарищи-заключенные исправительной колонии в Калпани вынуждены построить гигантскую подводную лодку — «Наутилус». Как только она будет готова, Немо и его приближенные планируют сбежать на ней. Но когда прибывает директор Кроули из безжалостной Ост-Индской торговой компании и требует, чтобы «Наутилус» немедленно перевезли в Бомбей для оснащения, Немо вынужден продвигать свои планы, набрав в команду тех, кого он сможет собрать.
Nemo y sus compañeros de la Colonia Penal Kalpani trabajan como esclavos en un submarino acorazado de 300 pies de largo: el Nautilus. Una vez terminado, Nemo y una tripulación de primera escaparán en él. Pero cuando el director Crawley llega para exigir que el Nautilus sea trasladado a Bombay para ser armado - hoy - Nemo debe marcharse. Ahora mismo. Con cualquiera que pueda reunir como tripulación.
