Nattpatruljen er i Trondheim og som vanlig starter gutta nattevakten med en treningsøkt. Tidlig denne vakten kommer patruljen over en dame med en utagerende oppførsel på byen. Senere på natten blir det vaktskifte for Olav. Han skal være livvakt for Dronning Sonja, og Anders får dermed med seg Geir Arne på patrulje resten av natten.
