Nattpatruljen er i Mo i Rana, og denne natten må betjentene løse opp i et sjalusidrama. De må også ta hånd om en sovende mann i en park, og en motorsyklist som er litt for ivrig på å kjøre på bakhjulet.
