Nattpatruljen er i Arendal, og denne natten får Arnt Roger og Yngve beskjed om at to gutter bruker narkotika på et utested. Det viser seg snart at guttene slett ikke er interessert i å samarbeide med politiet.
