Nattpatruljen er i Arendal, og denne natten må politifolkene håndtere en muskelbunt som slår seg vrang og en dame som slår hodet sitt kraftig.