Ascor, un jeune garçon venu du futur, poursuit un odieux trafiquant d’animaux qui voyage dans le temps pour capturer des spécimens disparus. Oscar et Malika s’embarquent dans un voyage temporel pour aider Ascor à rattraper le trafiquant. Mais leurs pérégrinations perturbent la ligne du temps, et nos héros risquent de se retrouver à jamais bloqués dans les couloirs du temps !