Mats und Malika treffen auf dem Schulweg auf einen kleinen Stern.
A small shooting star crash lands in front of Nate and Malika. She is being chased by another star who wants to absorb her light.
Sur le chemin de l'école, Oscar et Malika tombent sur une petite étoile filante en fuite, poursuivie par une plus grosse qui veut lui aspirer sa lumière. Nos héros essayent de protéger la petite étoile, mais ils ne font que renforcer leur poursuivante qui se gave de lumière partout où elle passe et menace bientôt de se transformer en trou noir. C'est désormais tout le quartier qui risque d'être englouti...
Um pequeno acidente de estrela cadente aterrissa na frente de Dado e Malika. Ela está sendo perseguida por outra estrela que quer absorver sua luz.
Una pequeña estrella fugaz se estrella frente a Nate y Malika. Está siendo perseguida por otra estrella que quiere absorber su luz hasta extinguirla. Nate y Malika la ayudarán a salvarse.
