Mats und Malika treffen auf dem Schulweg einen Außerirdischen, der sich nichts mehr wünscht, als in die Schule zu gehen. Doch wie sich bald zeigen wird, gestaltet sich das recht schwierig.
A spaceship lands in the park! Nate and Malika meet Zediak, an alien who is running away from space pirates. Nate and Malika want to help him, until they learn Zediak's real story.
Une soucoupe volante vient se poser près d'Oscar et Malika alors qu'ils traversent le parc ! Nos héros font la connaissance de Zediak, un alien de leur âge, qui fuit des pirates de l'espace. Oscar et Malika vont l'aider à échapper à ses poursuivants en le faisant passer pour un petit humain. Mais ils ne sont pas de taille face à la technologie des aliens. Pourront-ils sauver Zediak et lui faire découvrir leur école ?
Uma nave espacial pousa no parque! Dado e Malika conhecem Zediak, um alienígena que foge dos piratas espaciais. Dado e Malika querem ajudá-lo, até que eles aprendem a verdadeira história de Zediak.
De camino al colegio, Nate y Malika ven el aterrizaje de una nave extraterrestre, de ella saldrá Zediak, al que ayudarán a escapar de unos piratas espaciales que le quieren secuestrar.
