Die vermissten, besinnungslosen Dorfbewohner kehren nach Konoha zurück, um sich in die Luft zu sprengen. Kakashi beschließt, Sasuke zu kontaktieren.
The fourth Great Shinobi World War has ended. But Sasuke decides to continue his solitary journey—this time to atone for his sins. Meanwhile, back at the Leaf Village, there is a growing number of missing shinobi. As Kakashi—the sixth Hokage—and the others discuss these incidents, the Leaf is attacked by a mysterious group of shinobi.
Quelques années après la fin de la 4e grande guerre ninja, Sasuke voyage toujours à travers le désert. C'est alors qu'un mystérieux garçon, doté de pupilles écarlates, contrôle plusieurs personnes pour attaquer Konoha, mais Naruto et ses compagnons parviennent tout de même à stopper leur projet. De son côté, Sasuke se retrouve confronté au même problème, et en apprend davantage sur ces fameuses pupilles ; il s'agit d'un dōjutsu héréditaire.
ナルトとサスケが終末の谷で激突し、その後、第4次忍界大戦は終結。サスケは過去に犯した罪を償うため木ノ葉隠れの里に帰ることなくひとり旅を続けている。そんななか、木ノ葉隠れの里である事件が勃発する。
（TV原创情节）鸣人和佐助于终末之谷激烈冲撞的最后一战。之后，第四次忍界大战结束，佐助因为过去犯下的罪过没有回木叶而是开始了一个人的旅行——就在这时，木叶村里开始有忍者下落不明。成为六代目火影的卡卡西和鸣人不禁心头一紧，这次是身世不详的忍者们来袭击村子。这场赎罪之旅的尽头，佐助所看到的未来是——
Ya ha pasado algún tiempo desde la batalla entre Naruto y Sasuke. Sakura, en compañía de Naruto acude a Kakashi para comentarle sobre la desaparición de algunos shinobis, hecho que debe ser investigado, en ese preciso instante escuchan una explosión lejana, Naruto y Sakura se apresuran para investigar, ahí se reúnen con Ino, Shikamaru y Chōji; se trata de los aldeanos desaparecidos quienes están bajo los efectos de un genjutsu que les ha despojado de su voluntad y ha convertido en bombas humanas, estos son neutralizados, pero nadie puede deshacer ese genjutsu.
Humanos explosivos começam a atacar a Vila da Folha, e uma ajuda inesperada será necessária!
Humanos explosivos começam a atacar a Vila da Folha, e uma ajuda inesperada será necessária!
