Sasuke and Sakura join up with the others, but the Puppet User appears and blocks their path back to the Hidden Leaf Village. Sasuke wants to bring down the puppets and rush back to report to the Fourth Hokage, but Shikamaru and the others insist on staying and rescuing the jonin.
サスケとサクラのもとに、ナルトとネジを除いたシカマルたち下忍が合流する。しかし、彼らの前に傀儡使いのヒルコが立ちふさがった。ヒルコは、100体もの傀儡で木ノ葉の里への道を封鎖してしまう。
Jiraya survient à temps pour sauver Naruto que l'homme masqué avait privé de chakra. Mais le mystérieux ennemi et ses sbires semblent bien décidés à poursuivre la macabre expérience destinée à précipiter le monde Shinobi dans l'abîme...
（TV原创情节）鹿丸他们这些下忍，赶到了佐助和小樱被鸣人和宁次所窥视的地方。但是，由于傀儡师的干预，上百架傀儡将返回村子的道路完全封锁。佐助说要打倒全部的傀儡遵照四代目火影·水门的命令回去报告情况，而鹿丸他们却偏向于要救出所有的上忍。下忍们的意见产生分歧，面具男看着他们起争执由此证明这就是他们的本性，面具下的他暗自窃笑。最终他们采取的行动会是！？
Sasuke es envenenado por Sasori, pero Sakura logra quitarle el veneno con el ninjutsu médico. Sasori libera las cien marionetas para impedir que Sasuke y Sakura vayan a Konoha, e informar al cuarto Hokage de lo sucedido. El enmascarado le explica a Neji que esto es una prueba, y que para exponer su punto los Genin tienen dos opciones, o ir a Konoha a informar y seguir con las leyes, o abandonar la misión e ir a rescatar a sus compañeros. Pronto, Shikamaru y los demás alcanzan a Sasuke y Sakura, y les pide apoyo para rescatar a los líderes, pero Sasuke está decidido en seguir la misión e ir a Konoha. Por otra parte, Jiraiya libera los puntos de shakra de Naruto e intenta que libere el poder del Kyubi, abriendo el sello de las ocho trigramas. Sin embargo, Naruto libera las cuatro colas.
Der geheimnisvolle Maskierte und seine Gefolgschaft wollen scheinbar unbedingt das makabre Experiment fortsetzen, das Shinobi zerstören könnte.
Seguindo ordens do homem mascarado, os inimigos atacam os Genin da Folha com o objetivo de descobrir suas reais intenções, mas Sasuke é atingido pelo veneno letal de seu oponente. Enquanto isso, os outros Genin tentam se reagrupar para decidir se vão ao resgate de seus companheiros ou se voltam para a vila cumprir sua missão.
Seguindo ordens do homem mascarado, os inimigos atacam os Genin da Folha com o objetivo de descobrir suas reais intenções, mas Sasuke é atingido pelo veneno letal de seu oponente. Enquanto isso, os outros Genin tentam se reagrupar para decidir se vão ao resgate de seus companheiros ou se voltam para a vila cumprir sua missão.
