The Masked Man shows Neji and Naruto images of past incidents that occurred in the Leaf Village. Meanwhile, Shikamaru and friends join up with Team Jiraiya to rescue the children. After fighting side by side with the Leaf, Yahiko and the others seem to have a change of heart.
ナルトとネジの前に現れた謎の仮面の男が、「仲間の命よりも掟を優先する木ノ葉隠れの里の真実を知りたければついてこい」と言う。そして男は、過去に木ノ葉で起こったある事件の映像を2人に見せる。
L'intervention de l'unité Shikamaru se révèle finalement décisive : les enfants du village sont sauvés des monstres souterrains. Séduite par cet élan d'héroïsme, la team Jiraya propose à Shikamaru et ses compères de les rejoindre...
（TV原创情节）于鸣人和宁次面前出现的神秘面具男向二人开了口。他说「想知道比起同伴性命来还是要优先执行规定的木叶村真面目的话就跟我来。」之后神秘男子给两人看了过去在木叶发生过的一起事件的影像。
Luego de rescatar a los niños, el equipo 10 y el equipo Jiraiya toman caminos distintos y Shikamaru se une a Kiba dejando a Shikamaru como líder, quien decide avisar al cuarto Hokage sobre la situación y reencontrarse con los otros equipo para rescatar a los sensei. Mientras en la otra dimensión, el hombre enmascarado le muestra a Naruto y Neji la última decisión de su padre Hizachi por decidir salvar la aldea y al clan, acusando a Konoha de un sistema que no va a cambiar a pesar de ir pasando de generación tras generación, y al no haber ningún cambio decide atacar a Konoha e insta a Neji acompañarlo. Por otra parte Jiraiya llega al escondite de Orochimaru.
Team Jiraiya ist vom heldenhaften Verhalten von Shikamarus Einheit inspiriert und will Shikamaru und seinen Kameraden helfen.
O homem mascarado mostra a Neji e Naruto a verdade sobre o passado da vila, em especial sobre o clã Hyuuga. Enquanto isso, Shikamaru, Ino e Chouji ajudam o Time Jiraiya a salvar as crianças.
O homem mascarado mostra a Neji e Naruto a verdade sobre o passado da vila, em especial sobre o clã Hyuuga. Enquanto isso, Shikamaru, Ino e Chouji ajudam o Time Jiraiya a salvar as crianças.
