The Haunting of Nancy Drew

While using a combination of forensic clues, skilled observation and relentless questioning of those who knew Lucy at the end of her life, Nancy unravels what happened the night Lucy died. While her detective work succeeds in some ways, it also reveals a devastating truth.

Efter ett ihärdigt detektivarbete lyckas Nancy slutligen ta reda på vad som egentligen hände natten då Lucy dog. Även om hennes arbete är lyckosamt så avslöjar det också en förkrossande hemlighet.

Ao usar uma combinação de pistas forenses, uma observação hábil e um interrogatório implacável daqueles que conheceram Lucy no fim da sua vida, Nancy descobre o que aconteceu na noite em que Lucy morreu.

Используя комбинацию криминалистических улик, проницательных наблюдений и целенаправленных расспросов всех, кто знал Люси при жизни, Нэнси удается разгадать главную тайну Хорсшу Бэй. Девушка готова раскрыть правду о том, как погибла королева школьного бала, но готова ли она к последствиям? Детективный успех может привести к открытию горькой правды для героини.

Unter Verwendung einer Kombination aus forensischen Hinweisen, geschickter Beobachtung und schonungsloser Befragung derjenigen, die Lucy kannten, bringt Nancy (Kennedy McCann) näher zur Wahrheit, was in der Nacht, in der Lucy starb, geschah. Während ihre Detektivarbeit in gewisser Weise erfolgreich ist, enthüllt sie auch eine verheerende Wahrheit.

Utilisant une combinaison d'indices médico-légaux, d'observations habiles et de témoignages de ceux qui ont connu Lucy à la fin de sa vie, Nancy dévoile ce qui s'est passé la nuit de la mort de Lucy. Bien que son travail de détective réussisse à certains égards, il révèle également une vérité dévastatrice.

Usando una combinación de pistas forenses, observación hábil y cuestionamiento implacable de aquellos que conocieron a Lucy, Nancy revela en verdad lo que sucedió la noche en que Lucy murió. Si bien su trabajo de detective es exitoso de alguna manera, también revela una verdad devastadora.

Nancy ontrafelt wat er op de avond van Lucy's dood is gebeurd. Terwijl haar speurwerk in sommige opzichten slaagt, onthult het ook een verwoestende waarheid.

Nancy descobre o que aconteceu na noite em que Lucy morreu. Embora seu trabalho de detetive seja bem-sucedido em alguns aspectos, também revela uma verdade devastadora.

Al Bayside Claw l'amico scienziato forense deve analizzare le ossa di Lucy, ma il nuovo detective Abe Tamura arriva con un mandato. Nancy, intanto, decide di portare Ryan con sé per le sue ricerche e i due interrogano diversi testimoni per provare a rimettere insieme le ore finali di Lucy.