After discovering a connection between the poison that killed Tiffany Hudson and a Horseshoe Bay cold case, Nancy and the Drew Crew risk their lives to bring a serial killer to justice.
Depois de descobrirem uma ligação entre o veneno que matou Tiffany Hudson e um caso arquivado de Horseshoe Bay, Nancy e a Equipa Drew arriscam a vida para levar um assassino em série perante a justiça.
Nancy och hennes vapendragare upptäcker en koppling mellan giftet som dödade Tiffany Hudson och ett äldre olöst fall i Horseshoe Bay. De sätter sina liv på spel i hopp om att fånga en seriemördare.
Нэнси удается сильно продвинуться в своем расследовании: девушка обнаруживает связь между ядом, который убил Тиффани Хадсон, и старым полузабытым преступлением, совершенным в Хорсшу Бэй. Похоже, Нэнси и ее друзьям придется рискнуть здоровьем и даже жизнью, чтобы вывести на чистую воду серийного убийцу, затаившегося в тихом маленьком городке.
Nachdem sie eine Verbindung zwischen dem Gift, das Tiffany Hudson tötete, und einem Horseshoe Bay Cold Case entdeckt haben, riskieren Nancy (Kennedy McCann) und die Drew Crew ihr Leben, um einen Serienmörder vor Gericht zu bringen.
Après avoir découvert un lien entre le poison qui a tué Tiffany et une affaire classée, Nancy et son équipe font tout pour qu'un tueur soit traduit en justice.
Después de descubrir un vínculo entre el veneno que mató a Tiffany Hudson y antiguo caso ocurrido en Horseshoe Bay, Nancy y el equipo Drew arriesgan sus vidas para llevar a un asesino en serie ante la justicia.
Na de ontdekking van een verband tussen het gif dat Tiffany Hudson doodde en een cold case in Horseshoe Bay, riskeren Nancy en haar vrienden hun leven om een seriemoordenaar te pakken.
Depois de descobrir uma conexão entre o veneno que matou Tiffany Hudson e um caso em Horseshoe Bay, Nancy e a equipe Drew arriscam suas vidas para levar um serial killer à justiça.
Nancy viene informata che Tiffany è stata uccisa con un raro tipo di veleno. Owen incontra Bess e le conferma che sono cugini di primo grado, rendendola quindi una Marvin. Poi le chiede le monete romane, ma quando Nick spiega che le monete sono state distrutte, Bess inventa un piano per usare Ryan come mezzo per trovare altre potenziali prove.
