昭和が街にやってきた！ 昭和ノーワンの力で 街中が昭和にタイムスリップ！？ 角乃は「これが幻の昭和！」と興奮するが、 ハラスメントまがいの理不尽さや不便さにドン引き。 87歳の禽次郎は得意分野だと張り切るが、 令和で高校生として生活するうちに 「昭和でも令和でもない、どっちつかずな時代のはぐれ者」になっているのではないかと悩む。 一方、連れ去られた往歳巡はブライダンによって 操られ、兵器にされようとしていた…
Showa has come to town! The power of Showa No One has sent the whole town back to the Showa era! Kadono is excited, saying, "This is the illusion of Showa!", but is shocked by the unreasonableness and inconvenience that borders on harassment. 87-year-old Kinjiro is enthusiastic, saying that this is his specialty, but he worries that living as a high school student in the Reiwa era may have made him "a loner in an indecisive era that is neither Showa nor Reiwa." Meanwhile, Osai Jun, who was abducted, is being manipulated by Bridan and is about to be turned into a weapon...
