An officer is stabbed in a Christmas Eve liquor store stakeout with Muldoon, and Halloran is called in to hunt for one of the robbers, who escaped. The other thief refuses to disclose their hideout until he hears that his partner, his younger brother, was wounded before escaping.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sterling Silliphant | Writer | ||
| James Little | Guest Star | ||
| Robert Blossom | Guest Star | ||
| Frank Sutton | Guest Star | ||
| Richard Kranold | Guest Star | ||
| Michael Strong | Guest Star | ||
| Mary Boyland | Guest Star | ||
| Rudy Bond | Guest Star | ||
| Stuart Rosenberg | Director | ||
| Roberts Blossom | Actor | Quint Butcher |