An eye-popping, reckless move puts a survivalist's challenge at risk.
Teamarbeit zahlt sich aus. „EJ“ hat mit seinen Gefährten in den Sümpfen einen Alligator erlegt. Der hart gesottene Outdoor-Crack lässt sich am Lagerfeuer das proteinreiche Fleisch des Tieres schmecken. Die nahrhafte Kost weckt im US-Bundesstaat Louisiana seine Lebensgeister. Mit vollem Magen fühlt sich „EJ“ neun Tage nach seiner Verletzung wie neugeboren. Ryan, Matt und Rylie bekommen unterdessen in der abgelegenen Wildnis Besuch von zwei anderen „Naked Survival“-Kandidaten. Jeff und Steven schlagen ihr Lager in unmittelbarer Nachbarschaft des Trios auf.
Une décision fort imprudente met en péril l'aventure d'un survivaliste qui regrette vite d'avoir fait preuve d'une telle inconscience. Deux des tribus finissent par s'affronter après l'attaque d'une des équipes, qui a entrepris de saboter la chasse de l'autre.
