A brutal injury threatens EJ's challenge and manhood. Jeff and Steven are stalked by a territorial black bear. Rylie, Matt and Ryan land their second huge win of the challenge. Max and Gary plan a risky raid of an active beehive.
Gary und Max tun sich schwer bei der Nahrungssuche, seit Amber das Team aus gesundheitlichen Gründen verlassen hat. Die „Naked Survival“-Kandidaten kontrollieren täglich ihre Köder und Fallen, aber die Alligatoren beißen nicht an. Sind die Reptilien in ein anderes Revier abgewandert? Für Jeff und Steven wendet sich die Lage dagegen zum Guten. Die Männer ziehen in der Wildnis Louisianas einen Knochenhecht an Land. Und „EJ“ macht in der Dunkelheit Jagd auf Ochsenfrösche. Dabei muss sich der Outdoor-Crack in den Sümpfen vor Giftschlangen in Acht nehmen.
Une blessure grave menace l’aventure d’EJ, mais aussi son intimité. Jeff et Steven sont suivis par un ours noir territorial, tandis que Max et Gary s’attaquent à une ruche peuplée
