Maks (Tomislav Martić) otkriva da je Kecov brat i želi osvetu. Traži Ranka (Janko Popović Volarić) i Tomu (Amar Bukvić) da za jedan dan skupe 250.000 eura ili će ubiti Martu i Lorenu, kao i u slučaju da kažu policiji ili bilo kome. Ranko i Tomo odlaze, Tomo se sjeti da opljačkaju banku. Lorenin auto im se pokvari pred bankom te oni odustanu od pljačke. Otkriju Andriji (Duško Valentić) što se zbiva i on im daje lovu. Goran (Ivan Pašalić) upada u gostionicu i zaprijeti Dini (Ivan Herceg) da ostavi Dunju (Jelena Perčin) na miru. Dino ga izbacuje van. Goran bijesan uništava letvom Dinin automobil. Dino izlazi, Goran ga odalami letvom po glavi. Dino pada, Goran bježi misleći da ga je ubio. Đuki (Velimir Čokljat) ide na živce što se Suzana (Ksenija Pajić) ulizuje i upucava Tuni zbog radio postaje, a Suzana nema razumijevanja za njega i otpili ga. Korana (Petra Cicvarić) udobrovolji tužnog Đuku koji se osjeća napušten i izigran od svih žena. Blizanke misle da je Marko nestao, ali nitko ih ne shvaća ozbiljno. Katarina (Lena Politeo) pokušava uvjeriti Dinu da ostavi Dunju i da im da vremena da skupe novac za otkup duga. Dino želi Dunju za ženu. Tako će vratiti dug. Katarina shvati da s njim nema pregovora. Požuruje Dunju i Gorana da se spakiraju i pobjegnu k Danici s kojom se nije čula trideset godina. Suzana se pokušava uvaliti da ide s Tunom na put u Osijek po opremu za radio postaju, što izazove ljubomoru u Luciji. Dunja i Goran se emotivno opraštaju od bake. Vrijeme je da krenu u bijeg. Dino stane lupati na vrata da otvore. Ranko i Tomo donesu Maksu novac, ali Maks nije zadovoljan. Daje Ranku pištolj s jednim metkom i pred njega stavi Lorenu i Martu te traži da Ranko upuca jednu od njih po vlastitom izboru ili će Maks ubiti i jednu i drugu.