"João amava Teresa que amava Raimundo / que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili / que não amava ninguém." É com a Quadrilha de Carlos Drummond de Andrade que Filipa Leal e Pedro Lamares abrem este programa. Em reportagem, recuamos ao Portugal da Idade Média para saber como era então o amor. Na rubrica "Palavras que perturbaram o mundo", Joaquim Letria fala-nos sobre o célebre "Olhe que não" de Álvaro Cunhal, em 1975. Viajamos depois com o turista preferido de Herberto Helder e paramos no meio da floresta para ouvir uma passagem de Alice no País das Maravilhas, nos "Gigões e Anantes com Pedro Lamares". Recordamos ainda David Mourão-Ferreira e, a fechar, descemos à cave com Filipa Leal e o Soneto de Fidelidade de Vinicius de Moraes.