Two kids from across the globe find their passions in a world that doesn’t understand them.
Duas crianças do outro lado do mundo encontram sua paixão em um mundo que não as entende.
Dos niños de dos puntos del planeta descubren sus pasiones en un mundo que no
los comprende.
Zwei Kids am jeweils anderen Ende der Welt finden ihre Leidenschaft in einer Welt, die sie nicht versteht.
À l'autre bout du monde, deux enfants partagent leurs passions dans un monde qui ne les comprend pas.
Kaksi toisistaan kaukana olevaa nuorta löytää kutsumuksensa maailmassa, joka ei ymmärrä heitä.
Två ungdomar från andra sidan jorden finner sin passion i en värld som inte förstår dem.
Due ragazzi, da ogni parte del globo, trovano le loro passioni in un mondo che non li capisce.
Будучи ребенком, Иэн спорил с учителями и дрался с одноклассниками, из-за чего его мать вызывали к директору. Несмотря на проблемы в школе, она продолжала верить в него и поощрять его интересы и сильные стороны. А юная Поппи хотела лишь играть в видеоигры, но родители уговорили ее заниматься фортепиано. Однако хитрая девочка нашла лазейку и в библиотеке впервые опробовала самую первую игру будущего гения гейм-дизайна Иэна. Все эти события привели Поппи и Иэна к судьбоносной встрече друг с другом.
Δύο παιδιά από την άλλη άκρη του πλανήτη βρίσκουν το πάθος τους σε έναν κόσμο που δεν τα καταλαβαίνει.
