An unexpected visitor from Montreal evaluates MQ. Ian and Poppy face a pivotal decision. The updated ending from April 18, 2025, is what Apple+ lists as the official series finale after the shows cancelation.
Un visiteur inattendu arrivé tout droit de Montréal évalue MQ. Ian et Poppy sont à un tournant.
Un visitatore inaspettato arriva da Montreal per valutare MQ. Ian e Poppy si trovano davanti a una decisione cruciale.
Un visitante inesperado de Montreal evalúa MQ. Ian y Poppy se enfrentan a una decisión crucial.
Ein unangekündigter Besucher aus Montreal begutachtet MQ. Ian und Poppy stehen vor einer wichtigen Entscheidung.
После с встречи с представителем совета директоров у Джо появляется возможность повыситься в должности, но это расстраивает ее. Тем временем Иэн убеждает Поппи уехать и провожает ее в аэропорту. Вернувшись в офис, он пытается работать, но его ждет неожиданная встреча.
Uma visita inesperada de Montreal avalia o MQ. Ian e Poppy enfrentam uma decisão crucial.
Um visitante inesperado de Montreal avalia MQ. Ian e Poppy enfrentam uma decisão crucial.
