Nur noch sieben Kandidaten sind übrig im Wettbewerb um die Kür der neuen Wissensjäger. Und in der aktuellen Folge bekommen die Teilnehmer es erneut mit einer der härtesten Aufgaben aus der Geschichte des Formats zu tun: Wie kann man eigentlich die sprichwörtliche Nadel im Heuhaufen finden? Das ist alles andere als eine leichte Aufgabe, aber vielleicht hat ja die neue Generation der Wissensjäger eine zündende Idee?
Seven contestants remain to test one of Adam and Jamie's most challenging myths: the needle in a haystack. Then, they try to bust a classic Hollywood cliche: Can you pick handcuffs with a hairpin?
Les sept candidats restants planchent sur le mythe de l'aiguille dans la botte de foin et tentent d'améliorer les techniques de l'équipe initiale.