The kids travel to a remote farm after intercepting a mysterious message. They come face to face with the horse rustler and discover the whereabouts of the Kauri Point Herd.
Die Cligue entdeckt im Wald eine abgelegene Farm, nachdem sie heimlich eine Nachricht von Sam abgefangen hat. Dort findet sie den Pferdedieb und erfährt, wo die Kauri-Point-Herde ist. Als die Gruppe die Pferde befreien will, wird sie von Adam, dem ehemaligen Hufschmied des Reitstalls gestört. Er hat einen großen Schäferhund, der die Clique bedroht. Als den Jugendlichen die Flucht gelingt, werden sie bereits von ihren Eltern im Reitstall erwartet. (Text: KiKA)
