Issie tries hard to save her rescue horse's life before her flight leaves for the UK.
Issie entdeckt, dass das Wildpferd Blaze lebensbedrohliche Verletzungen hat. Um es zu untersuchen, muss das Pferd gezähmt werden. Doch Blaze wehrt jede Annäherung von Stallbesitzer Tom ab. Um Blaze vor dem Einschläfern zu bewahren, versucht Issie Vertrauen zu dem Pferd aufzubauen. Zudem trauert Issie um ihren verstorbenen Vater. Zu dessen Geburtstag beschließt sie ohne Erlaubnis ihrer Mutter Amanda nach London zu reisen. Da ist Streit vorprogrammiert. (Text: KiKA)
