Une nuit, le chien Goliath qui est la terreur du parc craint de tous les animaux errants, tombe sur plus fort que lui : un chien-loup au pelage noir, aux yeux luminescents qui se tient debout sur ses pattes arrières comme un loup-garou.
Goliath der Hund, von allen Tieren gefürchtet, muss sich einem starken Gegner stellen: eine Kreatur mit schwarzem Fell und leuchtenden Augen. Und sie steht auf den Hinterpfoten, wie ein Werwolf!
Un grosso lupo mannaro si aggira per Lexington Park spaventando tutti e in particolare l'arrogante Goliath. Starà a Clever, Bro e McFlare capire come catturare il cattivo. Ad aiutarli si aggiungerà Leprecauno, un cagnolino in apparenza molto spaventato e anche lui vittima del lupo mannaro, ma che sembra avere molte informazioni sul caso…
