Syuri and Syusuke travel to the grave of their mother to pay their respects, each buying each other presents afterwards to cheer themselves up. When they return to school the next day, an anonymous letter claims that Syuri and Syusuke spent the night in a Love Hotel. Although the school refuses to pursue this, Syuri and Syusuke's father angrily beats Syusuke for this. Syuri, Asami, and Sana then go to give a gift to one of the ladies from the retirement home. However, the lady attempts to kill Syuri, and is stopped by Asami, who is stabbed in the process. As a result, Syuri's father plans to send Syuri to London to save his political career, and Syusuke promises to join her so they can be together.
朱里と修輔は母の命日に墓参りに行き、その帰りに商店街のファンシーショップに寄る。次の日なぜかふたりを中傷する差出人不明の手紙が学校に届く。学校から連絡を受けた父親は激怒し、修輔のことを殴ってしまう。妙な噂が立って、学校でも気まずい雰囲気になった朱里は、佐菜やあさみと気晴らしに桜乃杜総合病院に行くのだが・・・。
Syuri y Syusuke viajan a la tumba de su madre para presentar sus respetos, y luego cada uno se compra regalos para animarse. Cuando regresan a la escuela al día siguiente, una carta anónima afirma que Syuri y Syusuke pasaron la noche en un hotel del amor. Aunque la escuela se niega a investigar esto, el padre de Syuri y Syusuke golpea furiosamente a Syusuke por esto. Syuri, Asami y Sana luego van a darle un regalo a una de las damas del hogar de ancianos.
