Sana visits Asami in the hospital, where Asami reveals that she was the one who sent the anonymous letter claiming that Syuri and Syusuke were in a love hotel. She admits that ever since Syuri rejected her for expressing her feelings towards Syuri, Asami has constantly hated her. When Syuri and Syusuke arrive to visit Asami, she acts normally, although she asks Syuri to converse privately with her. Syuri later runs out of the hospital in tears. The following day, Syuri and Syusuke are absent from school, and Sana realizes that they are running away to avoid being separated. He desperately runs after their train, and reminiscent of Syusuke when Sana left town, Sana yells that they will always be friends, and Syusuke and Syuri erupt in tears.
入院したあさみを病院に見舞いに行く佐菜だが、そこで思いがけない事を知ってしまう。そこへ朱里と修輔もお見舞いに来て穏やかな時間が流れていく。しかし突然あさみが、朱里と二人だけで話がしたいと言い出す。一方、病院の中庭で、佐菜から菜々香への想いを聞いた修輔は・・・。
Sana visita a Asami en el hospital, donde Asami revela que ella fue quien envió la carta anónima alegando que Syuri y Syusuke estaban en un hotel del amor. Ella admite que desde que Syuri la rechazó por expresar sus sentimientos hacia Syuri, Asami la ha odiado constantemente.
