세기차이! 종족차이! 갖가지 시련을 극복하고 드디어 서로의 마음을 확인한 혜리와 장기용.
본격 연애모드에 돌입해 핑크빛 나날만 보낼 것 같았는데 다시금 시련이 찾아온다?!
천년이 다가온 탓일까, 장기용은 처음 느끼는 ‘허기’에 당황스럽고.
한편, 첫키스에 브레이크가 고장난 혜리는 급기야 스킨십 꿈나무로 폭풍성장하게 되는데..
As Woo-yeo begins to feel hungry, Hye-sun tells him that keeping himself from physical touch would ease the hunger; Woo-yeo tells Dam to keep a distance to prevent his spirit from losing.
又如只要在李丹身边就无法控制自己，于是与她越走越远，后来才找到解决办法。 与此同时，命运将李丹与另一个男人绑在一起。
Depois de superarem todo tipo de provação, Hyeri e Jang Ki-yong finalmente confirmam os sentimentos um pelo outro. Tudo indica que estão prontos para entrar de vez no modo namoro, vivendo apenas dias cor-de-rosa… mas será que seria tão simples assim? Uma nova provação surge mais uma vez?!
Com a aproximação do milênio, Jang Ki-yong se vê confuso diante de uma “fome” que nunca havia sentido antes. Já Hyeri, depois do primeiro beijo — com o freio totalmente quebrado — acaba crescendo rapidamente e se transformando numa verdadeira novata em contato físico, avançando a passos largos…
