Im Crabshack herrscht große Aufregung, denn im Fernsehen läuft endlich eine Folge der populären Sendung 'Inside Probe', die vor acht Jahren in Camden gedreht wurde. Der Moderator und Enthüllungsjournalist Geraldo Rivera war damals mit seinem Team im Crabshack zu Gast, um das mysteriöse Verschwinden des damaligen Besitzers Ernie Belcher zu untersuchen. Die Polizei ging von einem Mord aus und schon damals kamen als Tatverdächtige vor allem die zwei größten Nichtsnutze von Camden in Frage: Earl und Randy Hickey, die für den fraglichen Abend infolge von Volltrunkenheit keinerlei Alibi vorweisen konnten. Doch nachdem sich Geraldo und sein 'Inside Probe'-Team an der Aufklärung des Falls beteiligt hatten, gelang es ihnen, entlastendes Material für Earl und Randy aufzuspüren und die beiden so vor der sicheren Verurteilung zu bewahren. Deshalb stellte sich nun aber erneut die Frage nach dem wahren Verbleib des Crabshack-Besitzers, die in der heutigen Folge von Geraldo Riveras 'Inside Probe' beantwortet werden soll.
News show "Inside Probe" investigates the disappearance of the Crab Shack owner. After eight years the show airs on TV, and several Camden residents become murder suspects.
Osa kaupungin asukkaista joutuu murhaepäilyjen kohteeksi. Juttu juontaa juurensa kahdeksan vuoden takaiseen tv-ohjelmaan, jossa etsittiin Crab Shackista mystisesti kadonnutta henkilöä.
Maintenant que Darnell n’est plus dans le programme de protection des témoins, l’émission Inside Prob peut enfin être diffusée. Le sujet du reportage est la disparition du propriétaire du Crab Shack, Ernie, que tout le monde aimait.
In televisione va in onda un programma, "Inside Probe - Oltre l'indagine", che si propone di indagare sulla scomparsa di Ernie Belcher, il proprietario del Fish Bar, luogo di ritrovo dei protagonisti, dove lavora Gamberone. I principali sospettati della misteriosa sparizione sono: Earl, Randy, Joy, Darnell, Tim Stack, Patty, Catalina e Wilfrid Dierkes, l'agente di Tim Stark e avvocato più economico di Camden. Inoltre compare un testimone: un pilota della NASCAR, Michael Waltrip, amico di Ernie.
ТВ проводит расследование о пропаже хозяина Крабьей Хижины. Круг обвиняемых был достаточно широк, но у всех оказалось неоспоримое алиби. Оказалось, что разгадка ближе, чем кажется.
El programa "Pesquisa interna" investiga la desaparición del dueño de La Taberna Del Cangrejo. 8 años despues de la emisión del programa, varios residentes de Camden se convierten en sospechosos.
