Der Tag des Wettkampfs ist endlich da. Die Vorsitzende der Schülervertretung, Kokubyakuin Seira, scheint etwas über die Unausweichliche Entscheidung und über Chocolat zu wissen. Unterdessen verspricht sie Kanade, zu sagen, dass sie ihn mag, wenn er gegen sie im Wettkampf gewinnt.
The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
Le jour du tournoi est arrivé et les beaux vont affronter les Parias dans des duels peu communs. Kanade sera évidemment de la partie sans pour autant négliger sa mission dont l’échéance correspond à la fin du tournoi…
いよいよ対抗戦の日がやってきた。生徒会長の黒白院清羅は、『絶対選択肢』とショコラの謎について何か知っている様子で意味深な発言を繰り返す。そんな中、清羅は奏に対抗戦で勝ったら、『好き』と告白してあげると約束した。ミッション達成の為にも、なんとしても対抗戦に勝つ必要のある奏ら『お断り５』チーム。オイルレスリングにアダ名対決、演技力対決と戦いは続いていき、会場は異常な盛り上がりを見せるのだが、奏はミッションが無事クリアできるのか、そして、清羅は一体何者なのかが気になって…
드디어 목전으로 다가온 대항전 이벤트. 카나데는 대진표 작성에 고민하다 코쿠뱌쿠인 세이라와 복도에서 마주친다. 카나데는 미션을 일찌감치 클리어하고자 세이라에게 유도질문을 던지지만, 코쿠뱌쿠인 세이라는 호락호락하게 넘어가지 않는다. 그리고 그녀는 속을 알 수 없는 미소를 지으며 카나데에게 어떤 조건을 내거는데...
