Yamato hatte es gar nicht auf Suna, sondern auf Takeo abgesehen. Takeo weiß gar nicht wie ihm geschieht - und wie werden Yamatos Freunde auf ihn reagieren?
Yamato invites Takeo to bring some of his male friends, Suna included, to a singles' meet with some of her friends, who are surprised by Yamato's new boyfriend. Midway through the meet, Yamato becomes upset when she and Takeo overhear her friends, Aya and Nanako, badmouth Takeo behind their backs and runs off. Takeo catches up to her, stating that he doesn't care about the bad things people say about him while also being thankful for all the nice things Yamato has been saying about him. Just then, a fire breaks out at the building the meet was being held at, with Aya and Nanako still trapped inside. Takeo rushes in to save them and does so, but in the process gets trapped under some rubble himself. However, thanks to an encouraging phone call from Suna, Takeo gains the strength to stand up and escape the building by jumping through the second-story window, after which Yamato's friends acknowledge his positive attributes.
Rinko et Takeo sont enfin ensemble ! Alors que leur idylle est en train de se réaliser, Rinko propose à Takeo de participer à une rencontre au cours de laquelle elle pourrait présenter ses propres amies aux amis de Takeo.
実は大和が好きだったのは、砂川ではなく猛男だった!!人生初の彼女が出来た猛男は心臓が破裂しそうなほど幸せいっぱい、胸いっぱい!!ある日、猛男と大和の友達同士で合コンを行うことに。ところが、合コン会場で、思わぬ大事件が発生!!絶対絶命の大ピンチに、猛男の底力が大爆発!?
Após tudo ficar acertado entre o Takeo e a Rinko, um encontro de solteiros promete agitar a relação.
Ya inmersos en una relación formal, Yamato presentará a Takeo ante sus amigas más cercanas y la impresión que causará no será nada agradable para él. Sin embargo, sucederá algo que le dará la oportunidad a Takeo de demostrar quién es.
Yamato non ha una cotta per Sunakawa, ma per Takeo! Il cuore di Takeo rischia di scoppiare dalla gioia, da quanto il ragazzo è felice di avere una fidanzata. Ma, durante un appuntamento tra single con i suoi amici e quelli di Yamato, la sua forza di carattere viene messa alla prova da un grave incidente.
اتضح أن ياماتو ليست معجبة بسوناكاوا بل بتاكيو! قلب تاكيو على وشك الانفجار فرحا بامتلاكه لحبيبة للمرة الأولى في حياته، لكن قوة تاكيو سيُختَبَر بعد وقوع حادثة مهولة خلال لقاء عزّاب بين أصدقاءه وصديقات ياماتو...