Twilight will einen Familienbesuch im Kristallkönigreich machen. Die Bewohner dort sind in höchster Alarmbereitschaft, denn sie haben Angst, mit der Liebe, dir Flurry Heart umgibt, die Wechselponys anzulocken. Spike, der ja im Kristallkönigreich wegen seines Mutes und seiner Tapferkeit berühmt ist, macht sich mit den Wachen auf die Suche nach den Wechselponys und begegnet Thorax, einem Wechselpony, das so gerne einen Freund finden würde.
When Spike travels with Twilight and Sunburst back to the Crystal Empire to visit Flurry Heart, they discover the entire empire in a panic due to the reported presence of Changeling spy.
Spike, Twilight ja Sunburst matkustavat Kristallivaltakuntaan, jossa panikoidaan sieltä löytyneestä vaihdokista.
Twilight e Spike fanno brevemente ritorno all'Impero di Cristallo per una visita a Flurry Heart, tuttavia trovano il regno completamente in stato di allerta a causa della presenza di una spia dei Mutanti
Когда Спайк с Искоркой и Старлайт возвращаются в Кристальную Империю навестить Фларри Харт, они обнаруживают по всей империи панику, по причине предполагаемого присутствия шпиона оборотней.
Cuando Spike viaja con Twilight y Starlight de vuelta al Imperio de Cristal para visitar a Cadence y Shining Armor con la bebé, Flurry Heart, junto a Sunburst, descubren al imperio entero en pánico debido a la supuesta presencia de un simulador espía, que fue anteriormente de la Reina Chrysalis. Spike decide llegar al fondo de esto, encontrándolo hasta ser salvado por el simulador espía llamado Thorax, y descubre que este no es como los otros simuladores que ha visto, y que solo quería hacer amigos. Pero, ¿Spike podrá permitirlo?
När en förvandlare skrämmer upp alla i Kristallriket riskerar Spike sitt rykte för att bevisa för de andra att alla förvandlare inte är elaka.
