Als Rainbow Dash es mit ihren Scherzen zu weit treibt, beschließen die Ponys, es ihr mit gleicher Münze heimzuzahlen – im Zom-Pony-Stil!
When Rainbow Dash's pranking gets out of hand, the ponies decide to give her a taste of her own medicine zom-pony style!
Mane 6 päättää antaa Rainbow Dashille opetuksen hänen piloistaan.
Радуга Дэш со своими шуточками заходит слишком далеко, и пони решают преподать ей урок с помощью её же оружия.
Las bromas excesivas de Rainbow Dash se le van de los cascos; los ponis deciden darle una probada de su propia medicina con el apoyo de Pinkie Pie (ya que le gustan las bromas de Rainbow Dash), empezando con unas galletas que Dash ordenó y las mezclo con el color de su melena de adentro para que las Crusaders las vendan a todos en Ponyville al comer, y resultando ser una gran broma en una noche aterradora que no olvidará.
När Rainbow Dashs spratt går överstyr beslutar sig stadens ponnyer för att hon ska få smaka på sin egen medicin - på ett zombie-ponny vis!
