Sunset Shimmer and Pinkie Pie are excited to see their favorite band perform at the Starswirled Music Festival, but Equestrian magic causes Sunset to get stuck reliving the first day of the festival over and over.
Sunset Shimmer y Pinkie Pie están emocionadas de ver a su banda favorita actuar en el Festival de Música Starswirled, pero la magia de Equestria hace que Sunset se quede atrapada reviviendo el primer día del festival una y otra vez.
