Ricki sammelt Flaschen-Etiketten, um einen Preis bei einer Sammelaktion zu ergattern. Liam hilft ihm dabei. Doch er darf nichts weitererzählen. Und so macht er Birch gegenüber nur einige Andeutungen. Birch ist sich sicher, dass Ricki ihretwegen sammelt, denn einer der Preise ist ein Diamant-Halsband. Sie hilft Ricki sogar beim Sammeln, doch ob sie wirklich die Liebe seines Lebens ist, wird sich erst noch herausstellen.
En espionnant, Béa comprend une conversation entre son cousin et Raffi de travers. Elle pense que Raffi est amoureux d'elle. Son comportement de plus en plus étrange ne peut être qu'un signe d'affection. Le temps qu'elle comprenne toute la vérité, Béa avait déjà son avenir tout tracé.
