Birch ist zu jung, um mit ins Museum zu dürfen, zu jung um den gruseligen Kinofilm sehen zu dürfen, und zu klein, um an die Bücher ganz oben im Regal zu kommen. Um ihren Freunden zu beweisen, dass sie schon genauso groß und erwachsen ist wie sie, übernimmt sie die Verantwortung über das gemeinsame Projekt. Kurz vor der Abgabe verliert sie das Original. Als dann auch noch ein Feuer ausbricht, muss Birch zeigen, wie groß sie ist.
Béa se rend compte qu'elle ne peut pas faire les mêmes choses que ses amis, parce qu'elle a un an de moins qu'eux. Elle ne peut pas voir de films d'horreur ou aller à certaines expos. Même ses amis la traitent différemment, mais Antoine pense que Béa est son âme sœur, vu qu'ils ont le même âge.
