デライトの森で発見されたドラゴンを倒すため、街では討伐隊が結成された。朝になると総攻撃を仕掛けることになっていたが、ユージは討伐隊が動き出す前、夜のうちにスライムたちとプラウドウルフを引き連れ森へと向かっていった。
A dragon is a formidable opponent. That's precisely why Yuji needs to get up close and personal to fight it with... a dagger!?
Um dragão é um oponente formidável. É exatamente por isso que Yuji precisa chegar perto pessoalmente para lutar usando... um punhal?!
Um dragão é um oponente formidável. É exatamente por isso que Yuji precisa chegar perto pessoalmente para lutar usando... um punhal?!
Ein Drache ist ein beeindruckender Gegner. Das ist genau der Grund, warum Yuji ganz nah dran sein muss, um es mit ... einem Dolch zu bekämpfen!?
Un dragón es un oponente formidable. Esa es precisamente la razón por la que Yuji necesita acercarse y enfrentarse personalmente para luchar con... ¿¡una daga!?
딜라이트 숲에서 발견된 드래곤을 쓰러트리기 위해 마을에서는 토벌대가 결성된다. 아침이 되면 총공격을 하기로 했지만, 유지는 토벌대가 움직이기 전날 밤에 슬라임들과 프라우드 울프와 함께 숲으로 향했는데.
Sans même attendre l'offensive organisée par la guilde, Yûji, armé de sa nouvelle dague, part affronter le Dragon bleu avec pour seule aide ses slimes et Proud Wolf.
