“ダツゴク”としてデクを狙うレディ・ナガン。「ライフル」とオール・フォー・ワンから与えられた空中歩行ができる「エアウォーク」という2つの“個性”でデクを追い詰めていく。かつてトップクラスのプロヒーローだったナガンは、裏では公安として、世には出せない、ヒーロー社会の闇を隠すような極秘任務を遂行していた。その中で「作られた正義」に絶望し、公安委員長を殺害するという事件を起こしていたのだ。闇深き彼女に対し、デクはワン・フォー・オール3代目の“個性”である「発勁」を初めて発動させる！デクは、彼女の心を救えるのか…!?
During Izuku's fight with Lady Nagant, she tells him secrets about hero society that further solidify his resolve to help those who need his help.
Lady Nagant, envoyée par All for One, a tendu une embuscade à Izuku. Malgré les avertissements de Hawks, qui lui avait instamment déconseillé de l'affronter, il va essayer de la prendre à son propre jeu.
Durante lo scontro con Midoriya, Lady Nagant gli racconta i segreti sulla società degli eroi che rafforzano ulteriormente la sua determinazione ad aiutare coloro che hanno bisogno del suo aiuto.
Midoriya se vê encurralado quando Lady Nagant começa a atirar contra ele. Agora ele precisa fazer o possível para liberar seus poderes e derrotá-la.
Midoriya se vê encurralado quando Lady Nagant começa a atirar contra ele. Agora ele precisa fazer o possível para liberar seus poderes e derrotá-la.
Midoriya se enfrenta a Lady Nagant, la antigua heroína de Seguridad Nacional ahora enviada por All For One con intención de atraparlo a él.
Statt zu fliehen, versucht Izuku Lady Nagant zu fangen, um von ihr All For Ones Aufenthaltsort zu erfahren. Doch sie ist kein leichter Gegner. Izuku muss alles aus sich herausholen, um ihren Geschossen auszuweichen.
미도리야는 역대 계승자들의 개성을 이용해서 레이디 나강에게 맞서지만 실패한다. 전직 공안 직속 히어로였던 레이디 나강은 자신이 히어로 사회를 혐오하며 올 포 원의 계획에 가담한 이유를 말하는데…
أثناء قتال إيزوكو مع ليدي ناجانت، أخبرته أسرارًا عن المجتمع البطل والتي تعزز عزمه على مساعدة أولئك الذين يحتاجون إلى مساعدته.
