デクは、オールマイトたちとチームアップしながらも、自身は単独行動で死柄木やオール・フォー・ワン(AFO)の情報を掴もうと“ダツゴク”たちを追っていた。しかし、情報は一切つかめず、デクの焦りは募っていく。すると、デクを鋭い弾丸が襲う！その狙撃手は、元プロヒーローでありながら、ある事件によりタルタロスに収監されていたレディ・ナガン。AFOが手引きする“ダツゴク”のひとりとして、デクを生け捕りにすべく“個性”の「ライフル」の弾丸を次々に放っていく。デクはこの強敵に勝つことはできるのか―!?
The top three heroes continue to face criticism as they deal with jailbreakers and look for hints about All For One and Shigaraki's whereabouts, and Izuku comes across a villain from Tartarus.
Dans le One for All, les anciens détenteurs discutent de la marche à suivre. De leur côté, Izuku et son groupe de super-héros continuent de traquer All for One et Tomura Shigaraki. Cependant, il est à craindre que les chasseurs deviennent bientôt les proies, car une traqueuse redoutable va rentrer dans la danse…
I primi tre eroi continuano ad affrontare le critiche mentre si occupano degli evasi e cercano indizi su All For One e su dove si trovi Shigaraki. Izuku incontra un fuggitivo di Tartarus.
Midoriya está em fuga, enquanto diversos vilões criam um caos social. Ninguém mais sabe o que é certo ou errado. Enquanto as críticas aos heróis se intensificam, Midoriya passa a ser alvo de uma atiradora de elite.
Izuku streift ruhelos durch die Stadt, um Hinweise auf All For Ones und Shigarakis Versteck zu finden, doch bisher verlief seine Suche ergebnislos. All Might, Endeavor, Hawks und Best Jeanist unterstützen ihn, wo es nur geht, während sie sich den wütenden Vorwürfen der Bürger stellen müssen. Dann greift eine Attentäterin Izuku aus heiterem Himmel an.
Midoriya está em fuga, enquanto diversos vilões criam um caos social. Ninguém mais sabe o que é certo ou errado. Enquanto as críticas aos heróis se intensificam, Midoriya passa a ser alvo de uma atiradora de elite.
Deku sigue intentando hacer de cebo para All For One y los suyos, y quien acude a darle caza es una peligrosa mujer.
원 포 올 역대 계승자 9명은 모두 올 포 원을 쓰러뜨리기 위해 미도리야에게 협력하기로 하고 톱 히어로 3명은 난동을 부리는 탈옥범을 처리하며 정보를 얻으려 애쓴다. 그러던 중 이동하던 미도리야에게 갑자기 총알이 날아드는데…
لا يزال الأبطال الثلاثة الأوائل يواجهون الانتقادات أثناء تعاملهم مع أدوات كسر الحماية والبحث عن تلميحات حول مكان وجود اول فور وان وشيغاراكي.
