異形系の“個性”を持つ敵や一般人たちおよそ15,000人が、その姿形ゆえに迫害されてきた恨みを爆発させ、「代弁者」スピナーと共に黒霧奪還のためセントラル病院に突進する。オール・フォー・ワンから与えられた“個性”で身体が増強されたスピナーの前に立ちはだかったのは障子！かつて自身も生まれた村で迫害されてきた過去を持ちながら、障子は彼らの復讐や怒りを他に怒りをぶつける行為を否定し、訴えかける。そして障子を嘲笑う敵に口田も怒りを爆発させる。果たして障子たちの声は届くのか…!?
Spinner takes heteromorphs who are exploding with resentment from being persecuted to Central Hospital to get Kurogiri back. Shoji, whose Quirk also makes him a heteromorph, shouts his feelings to them.
A batalha no Hospital Central fica cada vez mais intensa. Os heteromorfos querem a todo custo resgatar Kurogiri. Shoji e Koda estão lá para impedir. Mas será que os motivos deles serão suficientes para acalmar a multidão comandada por Spinner?
Spinner porta gli eteromorfi che stanno esplodendo di risentimento per essere stati perseguitati all'Ospedale Centrale per liberare Kurogiri. Shoji, il cui Quirk lo rende un eteromorfo, cerca di fermarli.
Pendant qu'Izuku et d'autres héros luttent vaillamment contre le nouvel All for One, l'hôpital central est assailli par une horde de manifestants unis par un seul but : libérer Black Mist, et ainsi permettre le triomphe de Spinner, présenté comme le héros - et le héraut - des hétéromorphes par le biais d'une propagande bien huilée. Face à eux, des policiers et des héros, pour la plupart hétéromorphes…
Mientras Izuku y otros Héroes luchan valientemente contra el nuevo All for One, el hospital central es asaltado por una horda de manifestantes unidos por un único objetivo: liberar a Kurogiri y permitir así el triunfo de Spinner, presentado como el Héroe de todas las criaturas. Shoji y Koda lo enfrentan para proteger a los pacientes y empleados.
Neben den Kampfschauplätzen gegen die gefährlichsten Schurken der Befreiungsfront kommt es auch an anderen Orten zu Aufständen. Die Heteromorphen wurden dazu angestachelt, Kurogiri aus der Zentralklinik zu befreien. Obwohl er selbst Diskriminierung erfahren hat, stellt sich Mezo ihnen entgegen, um die Patienten und Angestellten zu schützen.
