First Past the Post

Roger gewinnt beim Kreuzworträtsel der "Times" einen 20-Pfund-Geschenkgutschein. Ben ist neidisch und versucht sich zu beweisen, dass er Kreuzworträtsel mindestens genauso schnell lösen kann wie Roger. Doch dabei wird er immer wieder gestört, denn Susan braucht seine Unterstützung für ihren Wahlkampf: Sie will für den Stadtrat kandidieren. Derweil sucht Michael sein geliebtes Haustier - eine schwangere Spinne, die auf mysteriöse Weise aus seinem Zimmer fliehen konnte.

With a mixture of civic pride and sense of community, Susan decides to run for the council. As a result of this and Michael's new pet, Ben is tempted to run for the hills.