自分とは真逆の世界で生きている人

雛人形の頭師を目指す高校生・五条新菜。雛人形作りに一途な反面、好きなものが周りと合わず、中々クラスに馴染めずにいる。いつも輪の中心にいる人気者・喜多川海夢は、新菜にとってまるで別世界の住人。ある日、二人は掃除当番となり、ともに教室に残ることになるが……。

Wakana Gojo is a high school student who dreams of becoming a kashirashi for hina dolls one day. Because his life is all about making hina dolls, he has a hard time fitting into his class because his interests are so different than anyone else’s. His classmate, Marin Kitagawa, is always at the center of attention and from another world. One day, they both end up on classroom cleaning duty and…

Gojo Wakana träumt davon, ein traditioneller Puppenmacher zu werden und verbringt seine gesamte Zeit damit, sich diesen Traum zu erfüllen. Es fällt ihm schwer, sich in seine Klasse zu integrieren, doch eine Begegnung mit Kitagawa Marin könnte alles verändern …

Desde criança, Gojo Wakana esteve dedicando o seu tempo para melhorar suas habilidades como um artesão de bonecas hina. Por conta disso, Wakana ainda não conseguiu fazer nenhuma amizade no colegial por receio do seu hobby ser considerado incomum e esquisito para outras pessoas. As coisas mudam quando ele se sente tocado pelas palavras de Marin, uma linda e popular colega de classe que não tem vergonha de assumir que é otaku!

Desde criança, Gojo Wakana esteve dedicando o seu tempo para melhorar suas habilidades como um artesão de bonecas hina. Por conta disso, Wakana ainda não conseguiu fazer nenhuma amizade no colegial por receio do seu hobby ser considerado incomum e esquisito para outras pessoas. As coisas mudam quando ele se sente tocado pelas palavras de Marin, uma linda e popular colega de classe que não tem vergonha de assumir que é otaku!

Wakana es un joven al que solo le interesan las muñecas Hina y se aísla de la gente por ello. Hasta que conoce a Marin y cambia todo.

Gojô Wakana rêve de devenir fabricant de poupées traditionnelles japonaises et consacre tout son temps pour y parvenir. Il a du mal à s'intégrer dans sa classe, mais sa rencontre avec Kitagawa Marine va tout changer.

Wakana Gojo è uno studente delle superiori che sogna di diventare un giorno un artigiano per le bambole hina. Poiché la sua vita è tutta incentrata sulla creazione di bambole, ha difficoltà a inserirsi nella sua classe perché i suoi interessi sono così diversi da quelli degli altri. La sua compagna di classe, Marin Kitagawa, è sempre al centro dell'attenzione e di un altro mondo. Un giorno, entrambi finiscono per fare le pulizie in classe e...

히나 인형의 얼굴을 만드는 카시라시를 꿈꾸는 고교생 고죠 와카나. 히나 인형 만들기에 한결같은 반면, 좋아하는 것이 주변 아이들과 달라서 좀처럼 반 친구들과 친해지지 못하고 있었다. 언제나 친구들에게 둘러싸인 인기 많은 키타가와 마린은 와카나에게 있어서는 마치 다른 세계의 주민 같았다. 그러던 어느 날, 두 사람은 청소 당번이 되어 함께 교실에 남게 되었는데.

Wakana Gojo jest licealistą, który marzy o tym, by pewnego dnia zostać kashirashi dla lalek hina. Ponieważ jego życie kręci się wokół tworzenia lalek hina, ma trudności z dopasowaniem się do swojej klasy, ponieważ jego zainteresowania są tak różne od wszystkich innych. Jego koleżanka z klasy, Marin Kitagawa, jest zawsze w centrum uwagi i pochodzi z innego świata. Pewnego dnia oboje zostają przydzieleni do sprzątania klasy i...